[Dessins] Petites histoires de climat

[Drawings] Small stories of climate

English below

De mai à novembre 2020, nous avons parcouru à vélo près de 8 000 kilomètres jusqu’à Kiruna, Sápmi, au Nord de la Suède. Au fils de notre chemin, nous avons rencontré une multitude de paysages et d’humain·es auquel·les nous avons donné la parole. Nous avons filmé certains de nos échanges, nous avons écouler notre temps à discuter au fils de nos rencontres. Nous avons demandé à chacun et chacune de nous parler de ce qui était important pour elles et eux, des changements qui prenaient mouvement sur leurs lieux de vie et de comment iels voyaient demain, leur futur sur ces territoires que nous parcourions. Le changement climatique est-il visible, menaçant, important ? Quels autres changements préoccupent les gens ? Comment faire monde différemment ?

Cette exposition interactive tente de répondre à ces questions, et contribuera nous l’espérons à en faire cheminer de nouvelles.

Voir les histoires illustrées.


From May to November 2020, we cycled nearly 8,000 kilometers to Kiruna, Sápmi, in the North of Sweden. Along the way, we met a multitude of landscapes and people to whom we gave a voice. We filmed some of our exchanges, we spent our time talking as we met people. We asked everyone to tell us about what was important to them, about the changes that were taking place in their places of life and about how they saw their future in the territories we were visiting. Is climate change visible, threatening, important? What other changes concern people? How to make the world differently?

This interactive exhibition attempts to answer these questions, and will hopefully contribute to new ones.

See the illustrated stories.