“Un balcon sur le désastre” : le Groenland, nouvelle priorité de la récente stratégie arctique française ?

English below

La première stratégie polaire française, qui fait notamment suite à la feuille de route nationale sur l’Arctique, présentée par l’Ambassadeur des pôles et des enjeux maritimes, Olivier Poivre d’Arvor, fait du renforcement de la communauté scientifique française au Groenland l’une de ses priorités.

La France cherche à diversifier sa présence en Arctique, notamment sa présence permanente qui est actuellement matérialisée par la station franco-allemande AWIPEV au Svalbard. “Réengager la science française en Arctique” a été annoncée comme l’une des priorités de la première stratégie polaire française à horizon 2030, intitulée “Équilibrer les extrêmes”. Le Groenland, y est présenté comme “la région du globe où la signature du changement climatique est la plus visible et la plus dévastatrice”, le ”balcon de cette dramatique transformation”, et semble être l’un des territoires sur lesquels la France cherche à étendre son influence, en particulier à travers la recherche scientifique. Parallèlement à l’ouverture d’un bureau de la Commission européenne à Nuuk, la stratégie polaire vise “le développement d’autres installations de recherche pérennes”. S’appuyant sur la tradition polaire française au Groenland (les expéditions polaires françaises menées par Paul-Émile Victor ou encore les travaux de Jean-Malaurie), plusieurs modalités sont citées sans qu’aucune n’ait été approfondie : l’installation d’un bureau logistique, l’implantation dans une station déjà opérée par des universités, ou encore la création d’une infrastructure en lien avec les autorités et municipalités groenlandaises.

– “A balcony on the disaster”: Greenland, new priority of the recent French Arctic strategy?

The first French polar strategy, which follows the national roadmap on the Arctic, presented by the Ambassador for Poles and Maritime Issues, Olivier Poivre d’Arvor, makes the strengthening of the French scientific community in Greenland one of its priorities.

France is seeking to diversify its presence in the Arctic, including its permanent presence which is currently materialized by the Franco-German AWIPEV station in Svalbard. “Re-engaging French science in the Arctic” has been announced as one of the priorities of the first French polar strategy for 2030, entitled “Balancing the Extremes”. Greenland is presented as “the region of the globe where the signature of climate change is the most visible and devastating”, the “balcony of this dramatic transformation”, and seems to be one of the territories on which France seeks to extend its influence, particularly through scientific research. Along with the opening of a European Commission office in Nuuk, the polar strategy aims to “develop other permanent research facilities”. Based on the French polar tradition in Greenland (the French polar expeditions led by Paul-Émile Victor and the work of Jean-Malaurie), several options are mentioned, although none of them have been explored in detail: the installation of a logistics office, the establishment of a station already operated by universities, or the creation of an infrastructure in conjunction with the Greenlandic authorities and municipalities.

Sources : Gouvernement.fr.